When annotating a play-text, we are able to focus on a specific line, phrase, or word before heading to the next, while when taking notes for a film, we are writing about a moment that is already passing. That is, unless we choose to frequently pause the movie. In this way, note taking for texts and movies requires a break amidst the action, but I personally find that annotating texts is less jarring than pausing films to take notes.
While watching films for this class, I start with a focus on the characters. Since films interpret Shakespeare’s text differently, often the actors and actresses will not portray a Shakespearean character as I imagined them when reading the text. I will often open up a different tab on my laptop with the cast list, so that I know who’s who in the film, which is especially helpful if I’m not very familiar with the text. As the plot unfolds, I will make character charts to show how people relate to each other. For example, drawing arrows and hearts to indicate who is in love and who is related.
I note differences in the film in relation to the text, and often have the play opened, whether in book form or online, while watching. Considering what the director changes or highlights helps to understand the message or moments they try to emphasize. For example, in Throne of Blood there is only one witch character, rather than the three Weird Sisters that are in Shakespeare’s Macbeth. However, while I do take note of Shakespeare’s text when watching films adapted from his plays, I also stay aware that these films are an independent and unique creation. I pay attention to camera angles, editing, music, and acting. While doing my film review, I made notes along the way regarding anything that stuck out to me regarding these elements. For example, I took note of the music and animation choices used with the character Prospero in Taymor’s The Tempest.
When annotating play-texts, I find it helpful to summarize the footnotes in the margins beside the word or lines it applies to. This way I can reread the lines without having to look down at the footnotes. I underline things that stand out to me as important, and put question marks beside things that I don’t fully understand, often to bring them up to a classmate or professor later on. I also put a star beside passages or lines if I believe them to be significant in meaning, or applicable to a particular argument or analysis I am forming in an assignment or essay. I add notes in the margins to summarize events or explain things like symbolism. If I am close reading a passage for a paper, I will go through the passage after having read it a few times already and count the syllables in each line to see whether there is any significance in the line length. For example, in my close reading paper of the Chorus that opens Act 4 in Henry V, I noticed that Shakespeare strays from iambic pentameter in a particular line, which helped me to note his emphasis on a certain point. Similarly, I will go through and look at the ends of each line for any sort of rhyming, because often words are rhymed to point the readers attention to a particular detail.
The main problem I have when watching a film or reading a text for class is getting too engrossed in the story and forgetting to annotate or make notes. In this case, to ensure that I am successful with helping myself with assignments, or future exams, I have to go back and slowly read or watch while annotating. I heavily connect how well I comprehend the text or movie to how successful my annotating and note taking were. If I have a well-formed discussion about the movie or play, or write a well-formed paper, then I know I have succeeded in taking concise and helpful notes. Whereas, if I feel I did not understand the text or movie, or have trouble picking out any meaning, I know I have to go back and annotate and note take more, paying attention to things that I didn’t the first time.